kintone Café 上海 Vol.2

※　2017/6/8 会場が変更になりました。ご注意ください（元会場から徒歩５分）。

kintoneの勉強会コミュニティ。kintone Café 上海の第二回のテーマは、「日中の壁を超える」です。

翌日のサイボウズ社のイベント　Cybozu Days 2017 Shanghai 壁を超える　に(勝手に)乗っかる形で。

　「日本ではkintoneはどう使われているの？」

　「中国特有のkintone事情は？」

等々、お互い、知りたいけど、知ることができない実態を、日中双方から登壇者を募り、お互いの好奇心が満たされるような勉強会になると良いなと考えています。

kintone Caféは、まだkintoneに触れたことの無い方から、より高度なカスタマイズを行いたいと考えているプロフェッショナルの方まで幅広い層を対象に、楽しく学び・教え合うことで、kintoneの魅力や活用法をみんなで共有するための勉強会コミュニティです。

kintoneCafé的对象十分广泛，无论是尚未接触过kintone的人士还是考虑进行高端定制的专业化人群，都能够在这一学习会性质的社区中，通过快乐学习・相互教学，共享kintone的魅力以及活用方法。

kintoneを、今や社会人としての必須スキルであるExcelと同じくらいあるいはそれ以上の存在に育て・普及させていくことを目指します。
また、kintone Caféを核としたkintoneエコシステムを醸成し、コミュニティに参加・貢献する企業・個人にとってメリットのある場にしていきます。

我们的目标是通过教育和普及工作，使人们具备与现代社会中必须的Excel能力同等甚至更高的kintone能力。另外，kintoneCafé的核心是培养kintone生态系统，创造出一个对参加社区并有所贡献的企业・个人都有益的场所。

kintone初心者の方から、実務で活用されている方まで、幅広い情報交換、活用アイデア交換ができたらよいなと考えています。

我们希望，无论是kintone初学者还是实际工作中正在使用kintone的人士，都能在这里进行广泛的信息交换，互相交流活用中的方法窍门。

会場	天進ネットワーク上海市长宁区仙霞路322号鑫达大厦1301室（仙霞路×古北路）
開催日時	2017年7月20日（木）　14:30－17:00 　勉強会終了後に近隣で懇談会を実施予定です。　懇談会参加者は当日募ります。
参加費	無料（懇談会は実費割り勘）
定員	20名
対象者	kintoneに興味がある方。kintoneの色々な活用方法に興味のある方。 ※フリータイムにて、相互お悩み相談や、カスタマイズ相談の時間を設けますので、　PC持ち込み可能な方は、ぜひご持参ください。　（もちろんパソコンがなくても大丈夫です）
主催	kintone Café 上海支部

時間	内容
14:00 -	受付開始
14:30 - 14:35	参加者自己紹介
14:35 - 14:40	「kintone Café について」上海レンユアー松村
14:40 - 14:50	サイボウズ社 kintone プロダクトマネージャー伊佐さん
14:50 - 15:30	kintone活用事例・技術事例　　天進ネットワーク　川岸さん　株式会社ジョイゾー四宮靖隆さん　ビットリバー安藤さん（広島よりリモート登壇）
15:30 - 15:40	休憩
15:40 - 16:20	kintone活用事例・技術事例　サイボウズ中国シニアコンサルタント伊東さん　上海レンユアー松村　株式会社ジョイゾー四宮琴絵さん　サイボウズ社 Asia Marketing Director 鈴木さん
16:20 - 17:00	フリーディスカッション ※　kintone のお悩みや、質問・愚痴等、参加者の皆様で、交流を図りたいと思います。